Infografía: el Juego de la Vida del Freelancer
Image via Wikipedia
Se denomina trabajador freelance o freelancer (o trabajador autónomo, cuentapropia e independiente) a la persona cuya actividad consiste en realizar trabajos propios de su ocupación, oficio o profesión, de forma autónoma, para terceros que requieren sus servicios para tareas determinadas, que generalmente le abonan su retribución no en función del tiempo empleado sino del resultado obtenido, sin que las dos partes contraigan obligación de continuar la relación laboral más allá del encargo realizado.
La etimología de la palabra deriva del término medieval inglés usado para un mercenario (free-independiente o lance-lanza), es decir, un caballero que no servía a ningún señor en concreto y cuyos servicios podían ser alquilados por cualquiera.
El término fue acuñado inicialmente por Sir Walter Scott (1771-1832) en su reconocido romance histórico Ivanhoe para describir a un “guerrero medieval mercenario”. La frase en inglés luego hizo la transición a un sustantivo figurativo alrededor de 1860 y fue luego reconocido como un verbo oficialmente en 1903 por varias autoridades en lingüística tales como el Diccionario Oxford de Inglés. Solamente en tiempos modernos ha mutado el término de un sustantivo (un freelance o un freelancer) y un adverbio (un periodista que trabaja freelance).
Esta palabra es empleada como anglicismo en castellano como dos palabras separadas “free lance” (del inglés) o autónomo pero no tiene aplicación como verbo.
Alguna vez se preguntó lo que podría parecerse a cambiar su juego en el trabajo. Esta ilustración sonará cierta para muchos de nuestros freelancer que experimentan los altibajos de elegir el camino independiente. La moraleja de la historia: sin importar los desafíos, el resultado final vale la pena.
(Haga Click sobre la imagen para hacerla más grande, PDF disponible aquí)
Fuente: FreshBooks
Blog dedicado al E-business, E-commerce y Social Media
He advised his co-worker that it was like carrying out
200 push-ups.